Trouble installing database_cremona_ellcurve

edit

I'm using SageMath 10.2 on macOS Sonoma 14.1.2, installed via the binary build at 3-manifolds.

I'm trying to install the full version of Cremona's elliptic curve database. The instructions here suggest

sage -i database_cremona_ellcurve

from a command line, but this fails with

Sorry, this binary distribution does not support installing sage packages.
If database_cremona_ellcurve is available from pypi you may install it by running
    %pip install database_cremona_ellcurve
from the sage prompt.

Trying this method from a Sage terminal yields

ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement database_cremona_ellcurve (from versions: none)
ERROR: No matching distribution found for database_cremona_ellcurve

Is the database no longer available from pypi? Where can it be installed from? Thanks!