Ask Your Question
3

Could we have a spanish section for this website?

asked 2010-08-20 12:08:36 -0600

Oscar Lazo gravatar image

I would like to tell my friends that they can make questions in spanish in this website. Other languages would be nice too :)

edit retag flag offensive close merge delete

Comments

+1 for Castilian ;-). It would be nice if translate.google.com could tell us what you're saying inline as well. ;)

ccanonc gravatar imageccanonc ( 2010-08-20 12:27:28 -0600 )edit

Cool idea. Do you want another full site? What would a section look like?

William Stein gravatar imageWilliam Stein ( 2010-08-20 14:06:05 -0600 )edit

it could be possible to deploy a multilingual version like askbot.org site but that code is a little hacky at the moment.

Evgeny gravatar imageEvgeny ( 2010-08-20 15:53:57 -0600 )edit

Of course, we would want to make sure there are enough Sage users reading those questions that they get answered! A French site would definitely have this, don't you think?

kcrisman gravatar imagekcrisman ( 2010-08-21 15:08:52 -0600 )edit

Oui mon ami

ccanonc gravatar imageccanonc ( 2010-08-21 15:57:37 -0600 )edit

1 answer

Sort by » oldest newest most voted
2

answered 2010-08-20 15:43:06 -0600

niles gravatar image

That sounds great. Maybe an "español" tag would be sufficient, and the FAQ could explain that questions with this tag prefer their answers to be in spanish too. Non-spanish speakers could use the "ignore" feature for this tag, if they wished.

And of course the same would work for other languages.

edit flag offensive delete link more

Comments

The latest Google Chrome / Chromium Browser also likes to ask if you would like to translate a page it detects with a language other than your own setting. For some languages, the translations are pretty decent.

ccanonc gravatar imageccanonc ( 2010-08-20 15:53:04 -0600 )edit

Your Answer

Please start posting anonymously - your entry will be published after you log in or create a new account.

Add Answer

Question Tools

Stats

Asked: 2010-08-20 12:08:36 -0600

Seen: 539 times

Last updated: Aug 20 '10