Interface to output of a cell?

edit

Is it possible to manipulate the output of a cell from within a Sage notebook? For example, is it possible to get to the relevant sagenb.notebook.cell object somehow? I would mainly like to make a simple progress indicator by updating a text output from inside a for loop.