Currently the only way to install additional packages is to run the Sage Console as administrator (Sage is installed into the global C:\Program Files by default so anything that modifies those files must be run as Administrator). In the future there will be a release that allows user-specific installs.