No, there is no difference in the Sage functions between Jupyter and sagenb. Differences lie rather in "meta" functions, e.g. functions which control the appearance. For instance, for typeset outputs, you have to click on the "Typeset" button in the menu bar of sagenb, while you have to run %display latex in a cell of the Jupyter notebook.