First, i can not reproduce your problem on Sage 7.4.beta6. Which version are you using ? Perhaps upgrading will solve your issue.
sage: point([RDF(real_part(zeta(I))+1),0])