answered 12 years ago
This is a really old issue, but it still appears top on Google for this error. A viable fix is to run sudo chown username /Users/username/.sage in terminal.
sudo chown username /Users/username/.sage