As far as I know, there has been no change in the notebook format in several years. I think you should try to copy the ~/.sage directory to the ~/.sage directory in the new machine. But copy it using something that preserves symbolic links and permissions. You can use cp -a or cp -Pr or even rsync to do this.