I have newly installed Ubuntu 24.04 in my PC, and I am trying to install sage for developers. I am following the instructions from github, whose Step 3 redirects to the steps in doc.sagemath.org/html/en/installation/source.html. I had repeated errors with
uv sync --frozen --inexact --no-build-isolation
of the type Dependency "..." not found, tried pkgconfig and cmake. These where mostly C or C++ dependencies (blas, m4ri, givaro, ...) that I installed with more or less ease. But now the missing dependencies are coxeter3, homfly, lcalc, ... which I no longer know how to manually installed, or why should I be manually installing them.
How do I solve this issue?