If one were to endeavor converting SageMath into a regular python package, which parts would be easy to convert and which would be difficult?
Why didn't sage start out as a regular python package in the first place?
I imagine such a conversion project ending up with a package that can be installed with pip or conda. After the package is installed any python script can import sage and can be run with the system's plain old python binary.