|   | 1 |  initial version  | 
Here is a solution via module_morphism:
V = CombinatorialFreeModule(SR, [(1,0,0),(0,1,0)], prefix="")
p = [1,0,2]     # permutation of tuple indices
H = V.module_morphism(lambda t: V.monomial(tuple(t[i] for i in p)), codomain=V)
e = V.random_element()
print('e =\t',e)
print('H(e) =\t',H(e))
As an example it prints:
e =  [(0, 1, 0)] + 2*[(1, 0, 0)]
H(e) =   2*[(0, 1, 0)] + [(1, 0, 0)]
 Copyright Sage, 2010. Some rights reserved under creative commons license. Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 license.
 
                
                Copyright Sage, 2010. Some rights reserved under creative commons license. Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 license.