This may not work. But here is what I recommend.
- Open the worksheet.
- Click "Edit".
- Copy this raw text out.
- Close the worksheet.
- Open a new worksheet.
- Click "Edit".
- Paste the raw text in the new one.
- Hope that whatever strange metacharacters or something caused it are now gone!
Good luck.