answered 11 years ago
As Volker Braun pointed out in a comment, this is a known bug. I just wrote a patch to fix this, and submitted it there. Let's see how the devs like it.