answered 12 years ago
This is a bug. It is now #13712 on the Sage issue tracker.
Sage calls Maxima to evaluate symbolic sums. Somebody will have to pass the report upstream to the Maxima developers.
Thanks for your report.