You have two options, if I'm understanding your question correctly.
Use the TinyMCE editor (this is what happens if you Shift-Click on a blue line in the notebook, instead of just clicking for a cell) to put LaTeX in between cells.
Use the show command. Just type show(x^2) to see what I mean.